Prevod od "dođeš kući" do Brazilski PT


Kako koristiti "dođeš kući" u rečenicama:

A šta će da urade kada dođeš kući, da ti prirede veliku paradu?
E o que vão fazer quando você chegar? Organizar um desfile?
Zašto ne dođeš kući na piće?
Quer vir em casa tomar algo?
Da dođeš kući navečer i nađeš ženu u krevetu sa drugim, bi li se naljutio?
Se você chega em casa a noite... e acha a sua mulher na cama com outra cara, Você ficaria bravo?
Lily, moraš da dođeš kući. Ti i Marshall pripadate zajedno.
Lily, você tem que voltar pra casa, você e o Marshall pertencem um ao outro.
Zbog toga ne smeš da odeš, moraš da dođeš kući, jako je važno.
É por isso que você não pode viajar, volte para casa, é muito importante.
Nadala sam se da ću završiti pre nego što dođeš kući.
Me desculpe, esperava terminar antes que chegasse em casa.
Pitala je, ako bi mogla da ostane budna, dok ti ne dođeš kući.
Ela perguntou se poderia ficar acordada até você chegar.
Dođeš kući na svim sati noću.
Chega em casa tarde durante a noite.
Pitala sam se da li možeš da dođeš kući?
Você poderia, por favor, vir até em casa?
Kad mi dođeš kući, osmeh mi je slađi i nadam se da ostaćeš duže uz mene.
Quando você voltar para casa Irei sorrir docilmente Espero que, por um momento,
Kad mi dođeš kući, tvoj dlan taknuće mi lice i ukloniti sve tragove tuge.
Quando você voltar para mim Sua mão tocará meu rosto Limpando os vestígios De cinza
Kad mi dođeš kući, osmeh mi je slađi.
Quando você voltar para casa Irei sorrir docilmente
Moraš da dođeš kući do 10 sati tako da te mama ušuška do pola 11.
Você tem que chegar às 22h para sua mãe te colocar na cama.
I ponesi taj neugodni podsmeh i divovski prdac kojeg sigurno zadržavaš u sebi i raspali čim dođeš kući.
E pegue seu sorriso desconfortável, o pum gigante que está segurando e leve com você. Deixe-os sair quando chegar em casa.
Pa, zar ne možeš da dođeš kući ranije kako ne bi propustio maturu?
Pode vir cedo, para não perder o baile?
Kad dođeš kući, miruješ i izvan ovoga si, nije broj ono što imaš.
Quando chegamos em casa e estamos afastados de tudo isto, a posição de chegada não importa.
Stranac čeka da dođeš kući. Iskoristio je tvoju porodicu kao mamac.
O estranho está esperando que você volte para casa, usando sua família como isca.
Zvučalo je kao si imala težak dan, pa sam hteo da te dočeka nešto lepo kada dođeš kući.
Parece que você teve um dia difícil, então quis fazer algo legal pra quando chegasse.
Njegova krivica je bila u tome što je došao kući pijan nakon što mu je ona rekla: „Ako dođeš kući pijan, ubiću te.“
O crime dele foi voltar para casa bêbado depois de ela ter dito a ele: "Se você voltar para casa bêbado, eu te mato".
Kažete: „Pošalji mi poruku kad dođeš kući, da znam da si bezbedna.“
Você diz: "Me mande um SMS quando chegar em casa. Quero ter certeza de que está bem".
1.4629189968109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?